Вопрос: Организация реализовала юридическому лицу 400 сертификатов по 500 руб. для подарков своим работникам. Вправе ли физическое лицо (работник покупателя) обратиться с требованием о возврате денежной суммы по подарочному сертификату вместо получения на данную сумму товара?
Ответ: Продавец не обязан возвращать денежные средства по требованию физического лица — работника покупателя, поскольку договор купли-продажи, по которому продавцом получен аванс, заключен с юридическим лицом — покупателем, а физическое лицо в данном случае не является стороной договора.
Обоснование: В изложенной ситуации между торговой компанией — организацией и покупателем — юридическим лицом заключен договор поставки (купли-продажи), по которому организация-продавец получила аванс. Поставка будет осуществляться лицам, которые предъявят подарочные сертификаты, переданные организацией-покупателем своим работникам.
Согласно имеющейся судебной практике (Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 13.10.2015 N 57-КГ15-7), а также Письму Минфина России от 25.04.2011 N 03-03-06/1/268 подарочный сертификат является предварительной оплатой (авансом) в счет розничной продажи товаров (оказания услуг, выполнения работ), которые будут приобретены (оказаны, выполнены) в будущем.
Согласно п. 1 ст. 12 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.
Согласно же преамбуле Закона РФ N 2300-1 он регулирует отношения между изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг) и потребителями — гражданами, имеющими намерение заказать или приобрести товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с предпринимательской деятельностью.
Однако в изложенной в вопросе ситуации имеет место не заключение договора розничной купли-продажи между юридическим лицом и физическим лицом, а заключение договора купли-продажи между двумя юридическими лицами.
В соответствии с п. 1 ст. 454 Гражданского кодекса РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Согласно п. 1 ст. 458 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара.
В изложенной ситуации юридические лица (покупатель и продавец) заключили договор купли-продажи, согласно которому товар должен быть передан физическим лицам, которые предъявят продавцу подарочные сертификаты. Согласно условиям договора покупателем был уплачен аванс за товары, которые в будущем будут переданы физическим лицам.
Передача подарочного сертификата работникам организации-покупателя не изменяет отношений между покупателем и продавцом по заключенному договору купли-продажи.
В изложенной ситуации физическое лицо, которому передан подарочный сертификат, не является указанным покупателем в смысле ст. 454 ГК РФ, только лицом, указанным покупателем в качестве получателя товара (п. 1 ст. 458 ГК РФ).
Отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы покупатель может в соответствии со ст. 475 ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара, а также при наступлении общих оснований, предусмотренных ст. 450 ГК РФ, при существенном нарушении договора другой стороной.
При этом возврат денежных средств при поставке товара ненадлежащего качества или нарушении иных условий договора должен быть произведен непосредственно покупателю, а не лицу, которому товар был передан, по указанию покупателя.
Таким образом, продавец не обязан возвращать денежные средства по требованию физического лица — работника покупателя.
