Вопрос: На продукцию организации наносится маркировка ее модификации с добавлением аббревиатуры «РФ». Данная аббревиатура является переводом англоязычной аббревиатуры «RF». Правомерно ли нанесение на товар организации маркировки, содержащей аббревиатуру «РФ»?
Ответ: Нанесение на товар маркировки, содержащей аббревиатуру «РФ», возможно, но только в случае, если маркировка не является товарным знаком (его частью) и/или фирменным наименованием (его частью).
Обоснование: Под маркировкой в справочной литературе понимаются условное обозначение, надписи, наносимые на упаковку товара или на сам товар, содержащие сведения, данные о товаре (см. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. 6-е изд., перераб. и доп. М. (ИНФРА-М, 2011)).
На законодательном уровне общих требований к маркировке не предъявляется. Существует ряд специальных законов, регулирующих маркировку отдельных видов товаров. Например, маркировка взрывчатых веществ (Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения (заключена в г. Монреале 01.03.1991)), лекарственных средств (ст. 46 Федерального закона от 12.04.2010 N 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств»), алкогольной продукции (ст. 12 Федерального закона от 22.11.1995 N 171-ФЗ «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции») и т.д.
Ограничений на нанесение аббревиатуры РФ в маркировке законодательно также не установлено.
Вместе с тем в составе маркировки могут присутствовать словесный товарный знак, коммерческое обозначение, фирменное наименование.
Касательно словесного товарного знака — существует прямой запрет, установленный п. 2 ст. 1483 Гражданского кодекса РФ на регистрацию товарного знака, содержащего слова «Российская Федерация» и их производные, в том числе аббревиатуры.
Касательно коммерческого обозначения — запрета на использование слов «Российская Федерация» и их производных, в том числе аббревиатуры, нет. Вместе с тем отметим, что по смыслу ст. ст. 1538 — 1541 ГК РФ коммерческое обозначение используется для индивидуализации предприятия, а не конкретного товара.
Касательно фирменного наименования — использование слов «Российская Федерация» и их производных, в том числе аббревиатуры, возможно, но по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (абз. 8 п. 4 ст. 1473 ГК РФ). Порядок утвержден Постановлением Правительства РФ от 03.02.2010 N 52 «Об утверждении Правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования».
В.Г.Халдеев
Пермская торгово-промышленная палата
Материал предоставлен при содействии
АО «ТелекомПлюс»
Регионального информационного центра
Сети КонсультантПлюс
24.02.2016

