Для получения имущественного вычета по НДФЛ подтверждающие документы должен представить налогоплательщик, а не регистрирующий орган
Письмо Федеральной налоговой службы от 22 сентября 2020 г. № БС-19-11/208@ “О рассмотрении обращения”
Источник: http://www.garant.ru/hotlaw/minfin/1425205/
Регистрирующие органы должны сообщать в налоговую о недвижимом имуществе и их владельцах. При этом они не обязаны представлять в инспекцию документы, являющиеся основанием для регистрации сделок с недвижимостью. Для получения имущественного вычета по НДФЛ налогоплательщик самостоятельно подает декларацию и подтверждающие документы.